• Lyuba Grassi

Сesare Pavese "La casa in collina"

Любите читать на итальянском? ⠀

Тогда читайте пост от Гаухар 😉⠀

⬇️⬇️⬇️ Учим слова с итальянскими писателями: ⠀


Друзья, а давайте начнем новую рубрику!


Будем вкратце рассказывать об известных итальянских произведениях и заодно учить новые слова и выражения. ⠀


Сегодня познакомимся с романом Чезаре Павезе ‘Дом на холме’.

Жители холмов поблизости Турина не знают, когда закончится война, и закончится ли вообще. Они собираются в кафе, обсуждают последние новости, ругают власти. Кто-то ведет активную партизанскую борьбу, кто-то пассивно ждет. Коррадо, туринский учитель, придерживается антифашистских взглядов, но не принимает активного участия в сопротивлении. В какой-то мере он даже благодарен войне за возможность жить в изоляции, спрятаться на холмах, уйти в себя. Там он встречает свою бывшую любовь Като, и терзается сомнениями “а вдруг ее девятилетний сын Дино его сын?”.⠀

Cлова и фразы которые помогут читать вам этот роман: ⠀

➡️ Prendere Londra - ловить Лондонское радио ⠀

➡️ I bossoli - гильзы ⠀

➡️ Le pallottole - пули⠀

➡️ L’incursione - воздушный налет ⠀

➡️ Lo stato d’assedio - осадное положение ⠀

➡️ I sovversivi - подрывники ⠀

➡️ Lo sterminio - истребление ⠀

➡️ Il coprifuoco - комендантский час ⠀

Читали ли вы что-нибудь из Павезе?⠀

#продолжающие_уровни_леттерате​ ​​ #итальянскийязык​​ #люблюитальянский​​ #italiano​​ #lalinguaitaliana​​ #что_почитать_леттерате

Просмотров: 2

via Begalin 148/6,

Almaty, Kazakistan

cic.letterate@gmail.com

Telefono: +7 777 339 14 33